ENGLISH | ESPAÑOL

Gloss it, translation software for glossary management

Scalable, Intuitive and Collaborative

Register for free
Gloss it, translation software for glossary management

Software designed for you

Freelance translators

Freelance translators

Each client is unique. Organize now all of their glossaries to save time and optimize your work. Everything at your fingertips.

Publishers

Publishers

Forget about sharing spreadsheets among all your translators. Invite them to Gloss It and manage all your glossaries in one place and updated instantly.

Translation agencies

Translation agencies

The same translator is not always available for the same client. With Gloss It you can quickly assign the right translator and it will be productive right from the beginning.

Ready to create your first glossary?

Free forever!

You can try out all the features for free. Just register and you can create a glossary and invite your collaborators.

Start
Ready to create your first glossary?
Why choose Gloss It?

Why choose Gloss It?

Gloss It is a solution for translators with more than 5 years of experience in response to the need to find a glossary management tool, intuitive and powerful, that would serve both freelance translators and larger teams.
Easy of use
Easy of use

A tool as intuitive as it is powerful to manage your glossaries

Easy of use
Collaborative

Each glossary has its own team of collaborators

Easy of use
QA process

A term approval step is added to the translation process