Cómo crear un glosario
Aunque los términos son la piedra angular de la plataforma, los glosarios son los que permiten separar estos términos en materias para que la gestión sea más fácil. Cada glosario tiene su propio equipo de Colaboradores, así como los idiomas origen y meta que necesarios.
Los glosarios se crean desde la pantalla inicial, pulsando el botón de la esquina inferior derecha, y solo tienen 3 requisitos:
- Un nombre descriptivo: lo puedes editar siempre que quieras en los ajustes del glosario.
- Un idioma origen: este es el idioma en el que se encuentra la fuente que vamos a traducir. No podrás editar este idioma una vez lo selecciones.
- Uno o varios idiomas meta: aunque los idiomas meta son opcionales, lo más habitual es que se escoja uno o varios. Siempre podrás habilitarlos y deshabilitarlos en los ajustes del glosario.